Temps forts

Vivian Maier, ses photographies...et les élèves de 4è 6 et 7

Par LAURENCE VILLA, publié le jeudi 6 janvier 2022 15:31 - Mis à jour le mercredi 12 janvier 2022 08:17
VM1971W01758-10-MC-Self-Portrait_1971.jpg
Les élèves de deux classes de 4è ont participé à un prix littéraire en anglais, autour du travail photographique de Vivian Maier. Nous vous proposons chaque semaine de lire 2 histoires et de voter pour votre préférée.

Les classes de 4ème 6 et 7 ont participé à une "Creative Writing Competition" (compétition d'écriture créative) à partir d'une photo de Vivian MAIER que chaque groupe a choisi. Vivian MAIER était une nounou américaine, qui toute sa vie, a pris des photos de personnes inconnues, d'animaux, de lieux et de choses et même des selfies principalement à Chicago, New York et au Canada. Une exposition sur ses oeuvres a lieu à Paris au Musée du Luxembourg jusqu'au 16 janvier et le magazine Speakeasy-News a organisé cette compétition à laquelle les 4èmes 6 & 7 ont pris part. Ils ont dû écrire une histoire en anglais de 100 mots environ (Niveau A2) relatant ce qu'il s'était passé AVANT que la photo ne soit prise. Voilà les 2 premières histoires.

Chaque semaine, nous vous proposerons une histoire de chaque classe. Vous pourrez voter pour votre préférée.

Let's read and vote !

Premier texte :

The Shadow !

Manon, Daphnée and Emma - 4è6

   The beach, where the shadow arrived, was hardly empty.

   « Where is my next   victim ? » was thinking the shadow...

                                     This one, no...not perfect...

    Him, no...He is going for a swim...

 

    The shadow sighed, when suddenly : « Her, yes, she is perfect ! ». The alignment of

the nose and buttons of her bikini is remarkable !

    Basking in the sun with hair curlers, what a nonsense !

 

The shadow smiled... It felt like you were seeing a psychopath ! The shadow was  getting closer and closer, without making any noise.

The shadow replaced its hat and then, caught an object in its hands...

« Click » made the button of the camera !

Manon, Daphnée and Emma - 4è6

 

Second texte

 

Through the hedge !

Maxence, Nolan and Kevin - 4è7

 

    The Jason family went to Disney World.

     They were on the road and the traffic was very busy, so they were scared to be late !

     This family is known to have their heads in the clouds !

 

      When they arrived at the ticket office, the father noticed he had forgotten his ticket ! So, he wanted

to buy another ticket, but he had also forgotten his wallet !

 

     The family entered the theme park, the father looked at the hedge on the side of the ticket office...

     He slowly walked along the hedge and he bypassed the security guards, and he went through the

hedge !!

Maxence, Nolan and Kevin - 4è7

VOTES TERMINES !!!